Embassy of Belgium in Vietnam vừa đưa tin về Bỉ hỗ trợ 300,000 USD cho miền Trung Việt Nam ứng phó lũ lụt.

Embassy of Belgium in Vietnam vừa đưa tin về Bỉ hỗ trợ 300,000 USD cho miền Trung Việt Nam ứng phó lũ lụt.

Kể từ ngày 6/10/2020, khu vực miền Trung Việt Nam đã phải hứng chịu thời tiết cực đoan kéo dài gây ra lũ lụt và sạt lở đất nghiêm trọng trên diện rộng, ảnh hưởng nặng nề đến đời sống của người dân địa phương.

Hôm qua, Đại sứ Jansen đã có buổi làm việc với Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Lê Quốc Doanh và bà Rana FlowersTrưởng đại diện Tổ chức Nông nghiệp của Liên hợp quốc (FAO) thảo luận về khoản tài trợ 300.000 USD của Bỉ để hỗ trợ 1.273 hộ nông dân sản xuất nhỏ dễ bị tổn thương ở các tỉnh bị ảnh hưởng nặng nề là Quảng Bình và Quảng Trị.

Embassy of Belgium in Vietnam

Mục tiêu là hỗ trợ kịp thời những tác động tiêu cực của lũ lụt đến an ninh lương thực của các hộ nông dân sản xuất nhỏ dễ bị tổn thương. FAO đã khởi động quỹ viện trợ khẩn cấp này và trong những tuần tới nông dân sẽ nhận được sự hỗ trợ để khôi phục hoạt động sản xuất chăn nuôi của họ.

Bỉ hỗ trợ Việt Nam

Bỉ hỗ trợ Việt Nam 2

Embassy of Belgium in Vietnam 2

Since 6 October 2020, the Central region of Viet Nam has experienced prolonged extreme weather resulting in severe and widespread floods and landslides, with a devastating impact on the lives of the local people and farmers.

Yesterday, Ambassador Jansen had a meeting with Vice Minister Le Quoc Doanh of the Ministry of Agriculture and Rural Development and Ms. Rana Flowers – FAO Representative a.i. to discuss a Belgian grant of 300.000 USD to support 1,273 vulnerable smallholder farming households in the heavily affected provinces of Quang Binh and Quang Tri.

The objective is to give an immediate support to adverse the impacts of the floods on the food security of vulnerable smallholder farming households. The Agriculture Organization of the United Nations (FAO),already initiated this emergency aid and the coming weeks the farmers will receive support to recover their livestock production.

Nguồn: https://www.facebook.com/belgiuminvietnam/posts/3354179521348027